The husband offers to pay his friend's rent, but only if she makes herself completely available to him